Probando, probando

PROBANDO, PROBANDO

Me quedé con ganas ayer, así que hoy vuelvo a coger los rotuladores. Bueno, mejor dicho el rotulador, con el negro me es suficiente para lo que quiero.



Boceto lapiz + rotulador (sólo negro)



Y el resultado final con un poco color, aunque se haya quedado a medias.

Gaur egindako marrazkia, arkatz markatzaile beltza eta kolore pixka bat erabilita.

A drawing done today with black marker and a bit colour.

Rotuladores de colores

ROTULADORES DE COLORES

Hace unos días recibí un magnifico regalo. Una estupenda y colorida caja de rotuladores de punta fina.

Confieso que desconozco que posibilidades me dará este nuevo material, así que empiezo a practicar garabateando un folio.

Y combinados esos garabatos con colores de fondo.

Habrá que seguir practicando pero esto promete.

Mila esker arreba.

KOLORETAKO ARKATZ MARKATZAILEAK

Orain dela egun batzuk, opari berezi bat jaso nuen. Arkatz markatzailez betetako kutxa bikain eta koloredun bat.

Marrazki gehiago egin beharko ditut.

COLOR MARKERS

Some days ago I received a wonderful gift. A great and colorful box of markers of fine tip.

Now it is time to practise.

Subido en mi árbol

Una nueva sección

UNA NUEVA SECCIÓN

Creamos hoy una nueva sección en Pájaros desde el islote.

Se trata de un apartado donde recopilar pequeñas creaciones. Las podríamos definir como creaciones "mínimas". Cualquier idea, emoción, impresión, reflexión... pero representada en un formato menudo; una foto, un esbozo, una línea de texto, un estribillo...


Ahora sólo nos hace falta una imagen adecuada y un título para esta sección.

Bocetos para la nueva sección

El colobrí es el pájaro más pequeño del mundo. Su corazón late a 2000 pulsaciones por minuto. Vuela con una frecuencia de 80 aleteos por segundo y alcanza una velocidad de 80 kilometros por hora.

El colibrí un día se detiene, mira a su alrededor y luego suspira.

 

Logos propuestos para Suspiros de Colibrí.
Dibujos: S.Gontz
Texto: Nora



Ayudanos a elegir A o B. Deja un comentario con tu elección.

Muchas gracias.

* Para dejar un comentario pincha más abajo donde pone comentarios *

ATAL BERRI BAT

Gaur atal berri bat sortzen dugu Pájaros desde el islote (Txoriak irlatxotik) blog gunean.

Lan laburrak gordetzeko erabiliko dugu. Formato txikian egindako edozein obra motarako gordelekua.

Atal honi Kolibrien hasparenak deituko dugu. Irudi bat aukeratzera lagundu nahi bagaituzu, utzi iruzkin bat zure aukerarekin, A edo B.
Eslerrik asko.



A NEW SECTION

Today is born a new section in Pajaros desde el islote (Birds from de island).

We will use it to save the small works. A place for any type of small format art.

We will call it Sighs of hummingbird. If you want to help us to choose an image for this section, send a comment with your election, A or B.
Thank you very much.

Carteles finalistas San Fermín 2011

CARTELES FINALISTAS SAN FERMÍN 2011


Hasta ayer han estado expuestos en el Palacio del Condestable de Pamplona los 8 finalistas del concurso de carteles de San Fermín 2011.



Pájaros desde el islote estuvo en el Palacio del Condestable de Pamplona



Hace unos días acudimos a ver la exposición y, además del propio palacio (con su balcón de proa), pudimos contemplar y admirar las 8 obras seleccionadas.

Si te has quedado con las ganas todavía puedes ver los carteles a través de Internet y votar por tu favorito (esto último sólo si estás empadronado en Pamplona).

Los 8 carteles finalistas concurso San Fermín 2011

En poco tiempo conoceremos el cartel ganador de las próximas fiestas de San Fermín. 

Pincha el enlace si quieres acceder a la página oficial y ver los carteles finalistas.

Carteles San Fermín 2011


2011 SANFERMIN KARTEL FINALISTAK


Atzoraino Iruñeko Condestablearen jauregian ikusgai izan dira 2011 San Fermin kartel lehiaketaren 8 finalistak.


Ikusi nahi badituzu aurtengo finalistak erabili urrengo lotura.

2011 San Fermin kartelak


POSTERS FINALISTS SAN FERMÍN 2011


Until yesterday they have been exposed in the Palace of the Condestable of Pamplona the 8 finalists of the ccompetition of posters of San Fermín 2011.


The posters finalists in the following link.

Posters San Fermin 2011

Cuaderno de bocetos

CUADERNO DE BOCETOS


Una propuesta para empezar. Os invito a haceros con un cuaderno de bocetos. Un pequeño lugar donde guardar vuestras ideas, dibujos, pensamientos, historias, reflexiones, anotaciones, garabatos,... locuras varias.

Cuaderno de bocetos S.Gontz

Por poco creativos que os sintáis, es seguro que al cabo del día acabáis realizando alguna anotación.
Que no se os escape ningún "pájaro", guardarlo en ese cuaderno.

Cuaderno de bocetos S.gontz

Es divertido, útil y es probable que hasta resulte psicológicamente beneficioso. *

*

ADVERTENCIA

Realizar cuadernos de bocetos puede producir efectos secundarios como el inicio de un Blog.

 .................

ZIRRIBORRO KOADERNOA

Hasteko, zirriborro koaderno bat erabiltzera animatzen zaituztet. Zuen ideiak, marrazkiak, pentsamenduak, historiak, hausnarketak, oharrak, gakoak,... eta bestelako erotasunak, gordetzeko leku aproposa.

.................

SKETCHBOOK

I invite you to do with a Sketchbook. A small place to store your ideas, drawings, thoughts, stories, reflections, notes, doodles.. several follies.

.................

Muchas gracias . Eskerrik asko . Thanks a lot

Agradeceros a todos la buena acogida que ha tenido Pájaros desde el islote.

Gracias por vuestro interés, vuestras palabras de ánimo y apoyo.
Gracias a los que dejasteis comentarios, los anónimos-conocidos.
Gracias a esos nuevos seguidores, se nota quién está al día de las nuevas tecnologías.
Gracias a los que os habéis prestado a colaborar, os tendré en cuenta.
Gracias a los que habéis distribuido el enlace.
Gracias a todos.

Ahora sólo falta llenarlo de pájaros y al que le interese, que siga visitándonos.

Muchas gracias.



Eskertu nahi dizuegu Pájaros desde el islote (Txoriak irlatxotik) blog guneari heman diozuen harrera bikaina.

Milla esker guztioi.



Thank you all for the wonderfull welcome you have given to Pájaros desde el islote (Birds from the island).

Thank you very much.

El principio fue una idea

EL PRINCIPIO FUE UNA IDEA


Como todos los proyectos, este también comienza con un pájaro en la cabeza.

Nace, crece y hoy echa a volar.

Sin grandes pretensiones se presenta este espacio creativo, luminoso y a 5 minutos del centro.

Bienvenidos a Pájaros desde el islote.

Un lugar donde crear pájaros y hacerlos volar.





HASIERA IDEI BAT IZAN ZEN

Proiektu guztiak bezala, hau ere txori batekin buruan hasten da.

Sortu, hazi eta gaur hegan hasten den txoria.

Asmo handirik gabe, irudimentsua, argitsua eta erdigunetik 5 minutura dagoen leku hau, aurkezten dizugu.

Pájaros desde el islote (Irlatxotik txoriak) blogera, ongi etorriak.

Txoriak sortu eta hegan eginarazteko tokia.

AT FIRST IT WAS JUST AN IDEA

Like all projects, this one started small.

It grew and grew and now it´s time to set out on its own.

With quiet beginning we would like to present this creative space, full of light and 5 mins from the downtown.

Welcome to Pájaros desde el islote (Birds from the island).
A place where you can let your ideas fly.