Los 5 cuadernos

Ya he preparado para enviar los cinco cuadernos de tirada limitada "10+1 CONEXIONES" a los cinco amigos que solicitaron uno. Gracias por el interés.

A los que os llegue el cuaderno quería pediros un favor. La última página tiene un espacio en blanco para que cada uno de vosotros plasme su propia "conexión". Se permite dibujar, escribir, pintarrajear, romper o hacer lo que la propia creatividad mande. La idea es que cada uno complete esa página y la escanee (o saque una foto) y nos envíe la imagen a pajarosdesdeislote@gmail.com.
Con suerte y colaboración de todos contaremos con nuevas conexiones. Si nos llega algo lo publicaremos.
Gracias de antemano por participar; Cerouno, Yolanda, Nerea, Recortables y Quimeras, Isa+S

Nota: De uno de los agraciados no tengo dirección ni forma de ponerme en contacto y no sé si nos conocemos... manifiéstate por favor. Correo: pajarosdesdeislote@gmail.com

Laister banatuko ditud bost "10+1 CONEXIONES" liburuxkak.

Soon will send the five "10+1 CONEXIONES" books.

The Sketchbook Project 2012. Terminado y enviado

Después de bastantes días a vueltas con el cuaderno para The Sketchbook Project 2012, por fin lo he terminado y enviado.

Ya está camino Brooklyn a Art House Co-op. Espero que llegue sin percances y en unos días me manden  la confirmación que lo han recibido.

Lo próximo será visitar la exposición cuando lleven todos los cuadernos a Londres.
Mientras tanto os dejo un vídeo que repasa el interior de mi cuaderno "A sandwich for life".

Aprovecho para agradecer en esta entrada a todos los que me han ayudado y han participado de alguna forma en este cuaderno; a  mis peques J&S, a Itzi, a mis sobrinas N&N, a Lydia...

También mil gracias a esos que han seguido el desarrollo del cuaderno a través del blog y me han mandado ánimos para terminarlo.

Azkenean bukatu eta bidali dut nire The Sketchbook Projet 2012 koadernoa. Dagoeneko Brooklynera bidaiatzen hari da, espero dut egun batzuk barru iritsiko dela arazorik gabe.

I finally finished and sent my notebook for The Sketchbook Project. Already on its way to Brooklyn, in a few days it will reach its destination, I hope.

El Cuento Ilustrado. Practicando 4

En el curso de ilustración disfrutamos de una jornada dedicada a la encuadernación.
Pudimos contemplar distintos tipos de encuadernados artesanales y conocer parte de las técnicas para realizarlos.

Se queda corta (muy corta) una mañana para profundizar en el tema pero sirvió para conocer de reojo ese mundo y hacer un ejercicio particular. Una pequeñísima obra encuadernada, una autoedición de un pequeño libro utilizando una encuadernación artesanal.

De ahí ha salido mi “mini-obra” titulada 10+1 CONEXIONES, de esta primera edición he "publicado" 10+1 ejemplares numerados y únicos. El número 0 es para mí, del 1 al 5 ya tengo decidido a quien he de regalarlos y el resto, del 6 al 10 había pensado enviárselo (gratuitamente, claro) a cualquiera que visite mi blog y le interese.

Sólo son 5 así que si hay más solicitantes (caso improbable) se realizará un SORTEO el 31 de Enero. Así que tienes tiempo hasta esa fecha para enviar tu solicitud a pajarosdesdeislote@gmail.com con el asunto CONEXIONES, indicando tu NOMBRE (o pseudónimo) y DIRECCIÓN (postal) para enviarte por correo el cuaderno.

Por si te interesa verle las tripas a este mini-cuaderno.

Creación: S.Gontz
Manos: J.&S.
Música: "Man by Name of Denver" The Wind Whistles http://www.thewindwhistles.com/

Ilustrazioa ikastaroan goiz oso bat pasa dugu enkuadernazio motak eta teknikak ezberdinak ikusten.

Ikasi duguna erabiltzeko, liburuxka bat egin dugu bakoitza bere marrazkiak erabilita. Nirea 10+1 KONEXIOAK du izena eta liburu, berezia eta zenbakitua, honen 5 aleak oparitu nahi ditut blog honen jarratzaile artean.

Horietako kuaderno txiki bat nahi baduzu bidali email bat pajarosdesdeislote@gmail.com helbidera, KONEXIOAK, zure IZENA eta HELBIDEA adieraziz. Urtarrilaren 31an zozketa bat egingo da, eta koaderno bana bidaliko diet bost aukeratuei.

In the course of illustration we enjoyed a day dedicated to the binding.

Using what we learned, I've done a little work called 10+1 CONNECTIONS. I'd like to give five of this unique and numbered mini-books to the visitors of this blog.

If you are interested send an email to pajarosdesdeislote@gmail.com indicating CONECCTIONS with your NAME and ADRESS. There will be a raffle on January 31 and then I will send the notebook to the five chosen.

Cuaderno de bocetos

CUADERNO DE BOCETOS


Una propuesta para empezar. Os invito a haceros con un cuaderno de bocetos. Un pequeño lugar donde guardar vuestras ideas, dibujos, pensamientos, historias, reflexiones, anotaciones, garabatos,... locuras varias.

Cuaderno de bocetos S.Gontz

Por poco creativos que os sintáis, es seguro que al cabo del día acabáis realizando alguna anotación.
Que no se os escape ningún "pájaro", guardarlo en ese cuaderno.

Cuaderno de bocetos S.gontz

Es divertido, útil y es probable que hasta resulte psicológicamente beneficioso. *

*

ADVERTENCIA

Realizar cuadernos de bocetos puede producir efectos secundarios como el inicio de un Blog.

 .................

ZIRRIBORRO KOADERNOA

Hasteko, zirriborro koaderno bat erabiltzera animatzen zaituztet. Zuen ideiak, marrazkiak, pentsamenduak, historiak, hausnarketak, oharrak, gakoak,... eta bestelako erotasunak, gordetzeko leku aproposa.

.................

SKETCHBOOK

I invite you to do with a Sketchbook. A small place to store your ideas, drawings, thoughts, stories, reflections, notes, doodles.. several follies.

.................